Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a. wertpapiere
a. titre*
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1. a) wertpapiere.
1. a) valeurs mobilières.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
festverzinsliche wertpapiere und
i des titres à court terme,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a. wertpapiere zahlungsmittel
a. titres (non compris dans la catégorie ivj et moyens de paiements de toutes sortes
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
abs. 5: allgemeine kumulierungsvorschrift + obergrenze pro gruppe + besondere kumulierungsvorschrift für wertpapiere und geldmarktinstrumente
§ 5 : règle de cumul général + limite par groupe + règle de cumul dérogatoire pour les valeurs mobilières et instruments du marché monétaire
markierungs- und/oder zerstörungsverfahren, insbesondere für wertpapiere, und anwendungsvorrichtung
procédé de marquage et/ou de destruction notamment de documents de valeur et dispositif de mise en oeuvre
(5) die in den absätzen 3 und 4 genannten wertpapiere und geldmarktinstrumente werden bei der anwendung der in absatz 2 vorgesehenen anlagegrenze von 40 % nicht berücksichtigt.
5. les valeurs mobilières et les instruments du marché monétaire évoqués aux paragraphes 3 et 4 ne sont pas pris en compte pour appliquer la limite de 40 % mentionnée au paragraphe 2.