Вы искали: astrologische (Немецкий - Французский)

astrologische uhr
montre astrologique

astrologische vergleichsscheibe
roue pour comparaison astrologique

automatisierte astrologische datenwiederauffindung und analyse
extraction et analyse automatisees de donnees astrologiques

1. astrologische uhr zur darstellung persönlicher chancen in abhängigkeit von den gestirnen, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine anzeigescheibe (4) für die gestirne sowie einen speicher aufweist, in dem die position der gestirne über einen längeren zeitraum gespeichert ist, wobei die anzeigescheibe (4) auf die position der gestirne sowohl zu einem festlegbaren zeitpunkt als auch für einen festlegbaren breitengrad einstellbar ist, und ferner der anzeigescheibe ein persönliches kosmogramm (8) zugeordnet ist.
1. horloge astrologique pour la représentation des chances personnelles en dépendance des planètes, caractérisée en ce qu'elle présente un disque indicateur (4) pour les planètes et une mémoire où les positions des planètes peuvent être emmagasinées pour quelque temps; le disque indicateur (4) des positions des planètes peut être ajusté à un moment et un degré de latitude donnés et contient un cosmogramme personnel (8).