Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ziel: schaffung der grundlagen für die selbsttätige anpassung von funknetzen, einschließlich der terminals und der basisstationen, an die verkehrslast- und benutzeranforderungen.
objectif: développer et faire la démonstration de systèmes de simulation et de visualisation répartis à grande échelle et/ou en temps réel pour les applications de conception, pour le contrôle de processus, pour les processus commerciaux, la formation et des applications d'intérêt général.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ein verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die verlagerung der zelle in einer weiteren abfrage der datenverkehrslast von irgendeinem prozessor resultiert, der eine zelle verlagert hatte, wiederholen der schritte c) und d) des anspruchs 1, falls die verkehrslast des prozessors einen vorbestimmten wert überschreitet.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le déplacement de la cellule conduit à un examen cyclique supplémentaire de la charge de trafic de données de tout processeur dont une cellule a été déplacée, avec répétition des étapes c) et d) de la revendication 1 si la charge de trafic dudit processeur dépasse une valeur prédéterminée.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.