Вы искали: fachkenntnissen (Немецкий - Французский)

schlägigen fachkenntnissen.
dk le mandat est de deux ans.

erwerb von fachkenntnissen
acquisition de connaissances techniques

• aktualisierung von fachkenntnissen
• mise à jour des compétences techniques

2. verfügbarkeit von fachkenntnissen
cela explique les nouvelles règles d'amortissement.

inanspruchnahme von externen fachkenntnissen
obtention et utilisation d'expertise

förderung von beschäftigung und fachkenntnissen
promouvoir les emplois et les compétences:

gigen fachkenntnissen zur verfügung stehen.
thématiques où l’assistance technique est requise.

austausch von fachkenntnissen und von wissen;
échange de compétences et de connaissances;

einstellung von beamten mit nichtspezifischen fachkenntnissen
recrutement de généralistes

d) austausch von fähigkeiten und fachkenntnissen;
d) échange de compétences, de connaissances et de savoir-faire,

fachkenntnissen,zur finanzierung und zu den märkten.
il décrit aussi des exemples de « bonnes pratiques » qui pourraient être reprises.

die ccmi könne sich mit sektorspezifischen fachkenntnissen einbringen.
la ccmi peut apporter sa contribution grâce à son expertise dans certains domaines spécifiques.

■ unterschiedliches und sich veränderndes niveau von fachkenntnissen;
une entreprise. voilà donc cette nouvelle voie d'action qui doit s'ouvrir à l'intérieur de la communauté européenne.

verbreitung von fachwissen und insbesondere von operativen fachkenntnissen;
diffuser les connaissances, notamment opérationnelles,

förderung des austauschs von fachkenntnissen und der guten geschäftspraxis.
la promotion de l’échange de connaissances et de bonnes pratiques d’entreprise.

einbringen von neuen fachkenntnissen und von flexi­bilität in alle wirtschaftsbereiche.
les possibilités de renouvellement des quali­fications par l'apport des jeunes seront limitées.

02 02 03 03 pilotprojekt: vermittlung von fachkenntnissen durch betreuung
02 02 03 03 projet pilote: transfert de compétences par le tutorat

mit zuschüssen wird der austausch von fachkenntnissen durch partner schaften.
d'un montant maximal de 75 millions d'écus et d'une durée de dix ans, ce prêt constituerait la contribution de l'union européenne au programme de stabilisa­tion et d'ajustement mis en place par le belarus en liaison avec le fmi et serait versé en deux

1.die kommission muss ein angemessenes niveau aninternen fachkenntnissen aufrechterhalten.
6.il importe de définir clairement la portée et les objectifsde l'intervention des experts ainsi que les questions quileur seront soumises.

den entsprechenden bedürfnissen ist mit fachkenntnissen, qualifikationen und bildungsprogrammen zu begegnen.
les compétences, les qualifications et les programmes d’enseignement doivent correspondre à ces besoins.