Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ätzverfahren zum hindern von seitenspannungen in lötkugeln über halbleiterchips.
procédés d'attaque chimique pour empêcher les tensions de bord dans les boules de soudure sur les puce de semi-conducteur.
insoweit könnte betaresearch durch ihre lizensierungspolitik dritte dienstleistungsanbieter am markteintritt hindern.
betaresearch aurait ainsi la possibilité de faire obstacle, par le biais des licences, à l'entrée de tiers sur ce marché.
d) die hybridmaßnahmen hindern unternehmen daran, inkongruenzen zwischen den nationalen steuersystemen auszunutzen
d) dispositifs hybrides: empêcher les entreprises d’exploiter des asymétries nationales pour éluder l’impôt