Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der ausschuß ist der auffassung, daß die einführung des euro ab 1999 den mitgliedstaaten die einmalige gelegenheit bietet, den bürgern den integrationsgedanken näher zu bringen.
le comité économique et social estime que la mise en place de l'euro, à partir de 1999, constitue une occasion unique pour les etats membres d’expliquer et de faire accepter le concept d'intégration européenne à leurs citoyens.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
das parlament ist der meinung, daß der integrationsgedanke der union nur glaubhaft ist, wenn dem wirtschaftlichen und sozialen zusammenhalt auch weiterhin politische priorität eingeräumt wird.
le parlement estime que le concept d'intégration de l'union n'est crédible que s'il continue à donner une priorité politique à la cohésion économique et sociale.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: