Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antrieb nach einem der ansprüche 16 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein federkolben (3a, 3b) und ein dämpfungskolben (5a, 5b) mit derselben hubkurvenscheibe (22a, 22b) über eine kraftübertragungsrolle (31a, 31b) bzw. dämpfungsrolle (51a, 51b) zusammenwirken.
mécanisme d'entraínement selon l'une quelconque des revendications 16 à 22, caractérisé en ce qu' à chaque fois, un piston à ressort (3a, 3b) et un piston d'amortissement (5a, 5b) coopèrent avec la même came de levage (22a, 22b) par le biais d'un rouleau de transfert de force (31a, 31b) ou un rouleau d'amortissement (51a, 51b).
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: