Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sofern
a to pod podmínkou, že:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 11
Качество:
- sofern...
- pokud...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
und sofern
a za předpokladu, že:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
( 2 ) sofern
2. pokud celkový obsah:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
sofern erforderlich
nebo odpadu, pokud je jich tŘeba
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sofern vorhanden.
pokud nějaká existuje.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
(sofern vorhanden)
(pokud je k dispozici)
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
(4) sofern entweder
4. pokud však:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
angewandt werden, sofern
absence darunavir
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lebend, sofern möglich.
pokud možno živého.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
fotografien, sofern vorhanden;
případně fotografie;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
sofern verfügbar (mechanismus)
(mechanismus)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(sofern möglich, quantifiziert)
(pokud možno kvantifikované)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
- ursprungszuchtbuchnummer (sofern vorhanden)
- číslo původního zápisu v plemenné knize (je-li dostupné),
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
früherer name (sofern zutreffend);
(případně) dřívější název,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
schritt 11. (sofern erforderlich)
krok 11. (v případě potřeby)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(k) wartezeit, sofern zutreffend,
(k) případně ochranná lhůta;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
handelsname(n), sofern vorhanden:
obchodní označení (je-li/jsou-li k dispozici):
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
handelsname(n) (sofern vorhanden):
obchodní označení (jsou-li k dispozici):
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
iccat-registernummer (sofern zutreffend);
(případně) číslo v evidenci iccat,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: