Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sachausschreibungen nach artikel 36 werden nicht länger als fünf jahre gespeichert.
registreringar om föremål som införts i enlighet med artikel 36 skall lagras i högst fem år.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
iii) abruf der personen- und sachausschreibungen im sis und in den nationalen datenbeständen.
iii) slagning på personer och föremål som registrerats i sis och i nationella dataregister.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
die gemäß diesem beschluss in das sis ii eingegebenen sachausschreibungen werden nicht länger als für den zweck, für den sie eingegeben wurden erforderlich gespeichert.
registreringar om föremål som införts i sis ii enligt detta beslut får inte lagras längre än vad som är nödvändigt för det syfte i vilket de införts.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество: