Вы искали: schutzwürdiger (Немецкий - Шведский)

wegen überwiegender schutzwürdiger interessen der betroffenen person oder
den registrerades legitima specifika intressen, eller

daher ist das grundprinzip die Öffnung, aber das muss mit dem schutz des öffentlichen interesses und der beachtung bestimmter schutzwürdiger interessen in einklang gebracht werden.
därför bör den grundläggande principen vara öppenhet, men den bör gå hand i hand med skyddet av det allmänna intresset och respekten för vissa rättigheter som är särskilt skyddsvärda.

drittens: aus meiner sicht muß der verbraucherschutz ausgebaut werden, weil natürlich mit steigenden kundenzahlen auch zunehmend probleme entstehen und der kunde in diesem bereich schutzwürdiger ist als die airline.
för det tredje : ur min synvinkel måste konsumentskyddet byggas ut, eftersom det med ökande kundantal naturligtvis också följer ökande problem, och kunden behöver mer skydd än flygbolagen på detta område .

schutzwürdiges interesse
skyddsvärt intresse