Вы искали: bortførelsen (Норвежский - Африкаанс)

efter bortførelsen til babylon fikk jekonja sønnen sealtiel; sealtiel fikk sønnen serubabel;
en ná die babiloniese ballingskap het jegónia die vader geword van seáltiël, en seáltiël was die vader van serubbábel,

for mange var falt og drept; for denne krig var fra gud. og de bodde i deres bygder like til bortførelsen.
want baie gesneuweldes het daar gelê, omdat die oorlog van god was; en hulle het in hulle plek gewoon tot die ballingskap toe.

således er alle ætt-leddene fra abraham inntil david fjorten ledd, og fra david inntil bortførelsen til babylon fjorten ledd, og fra bortførelsen til babylon inntil kristus fjorten ledd.
al die geslagte dan van abraham tot dawid is veertien geslagte, en van dawid tot die babiloniese ballingskap veertien geslagte, en van die babiloniese ballingskap tot christus veertien geslagte.