Вы искали: himmel (Норвежский - Французский)

himmel
ciel

klar himmel
ciel dégagé

tegn en himmel
dessiner un ciel

syvende himmel for hendene
un confort divin

himmel, hold inne!» og vannet sank.
et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»

hans er herredømmet over himmel og jord!
a lui la royauté des cieux et de la terre.

for gud er intet skjult i himmel og på jord.
rien, vraiment, ne se cache d'allah de ce qui existe sur la terre ou dans le ciel.

si: «hvem gir dere underhold fra himmel og jord?
dis: «qui vous attribue de la nourriture du ciel et de la terre?

himmel og jord gråt ikke over dem. de fikk ingen utsettelse.
ni le ciel ni la terre ne les pleurèrent et ils n'eurent aucun délai.

himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå.
le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.

gresk « ouranos », himmel, etter planeten uranus.
vient du grec « & #160; ouranos & #160; » qui veut dire paradis. nommé d'après la planète uranus.

himmelen er herrens himmel, men jorden har han gitt menneskenes barn.
les cieux sont les cieux de l`Éternel, mais il a donné la terre aux fils de l`homme.

“men du store himmel, var det virkelig ingen som undersøkte dette?”
– grands dieux ! personne ne l’a examinée ?

og gud kalte hvelvingen himmel. og det blev aften, og det blev morgen, annen dag.
dieu appela l`étendue ciel. ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le second jour.

himmelen
ciel