Вы искали: skylles (Норвежский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Norwegian

Swedish

Информация

Norwegian

skylles

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Норвежский

Шведский

Информация

Норвежский

det han har samlet i sitt hus, føres bort, det skylles bort på guds vredes dag.

Шведский

vad som har samlats i hans hus far åter sin kos, likt förrinnande vatten, på vredens dag.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

og et lerkar som den som har flod, rører ved, skal brytes i stykker, og ethvert trekar skal skylles i vann.

Шведский

och ett lerkärl som den sjuke kommer vid skall sönderslås; men är det ett träkärl, skall det sköljas med vatten.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

er det et lerkar det kokes i, så skal det slås i stykker; men er det kokt i et kobberkar, så skal karet skures og skylles med vann.

Шведский

på plåt skall det tillredas med olja, och du skall bära fram det hopknådat; och du skall offra det sönderdelat, såsom när man offrar ett spisoffer i stycken, till en välbehaglig lukt för herren.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Норвежский

da så han to båter ligge ved sjøen; men fiskerne var gått ut av dem og skyllet garnene.

Шведский

fick han se två båtar ligga vid sjöstranden; men de som fiskade hade gått i land och höllo på att skölja sina nät.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,799,841 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK