Вы искали: zszywek (Польский - Английский)

sześć zszywek
six staples

6 zszywek, równolegle
6 staples, parallel

- metalowy - do wszystkich rodzajów zszywek
- metal mechanism, plastic cover - for all types of staples

dokumenty nie mogą być spięte lub połączone na stałe przy użyciu kleju, zszywek itd.
documents must not be bound together or fixed to each other by any other means (e.g. glued or stapled).

na koniec przytwierdzić cylinder do drewnianego krążka, na przykład za pomocą zszywek lub gwoździków wokół całego jego obwodu.
finally, fix the cylinder to the wooden disc for instance with staples or small nails, around its entire circumference.

narzędzie to pokazuje również poziom materiałów eksploatacyjnych (ilość papieru, toneru, zszywek itp.) oraz inne komunikaty dotyczące wybranej drukarki.
this utility also shows the level of consumables (paper level, remaining toner, staples, and so on) and any other messages for the selected printer.

dokumenty składane w formie papierowej połączone są w sposób umożliwiający łatwe ich oddzielenie (nie mogą być spięte lub połączone na stałe przy użyciu kleju, zszywek itp.);
documents produced in paper format must be assembled in such a way as to be easily separable (not bound together or permanently attached by other means, such as glue or staples);

kosz owoców to jedno z najstarszych i najbardziej tradycyjnych darów w historii europy. uważa się, że sięgają pierwszych dni rolnictwie jako zszywek dar na wsi i miał szczególne znaczenie w czasach żniw, kiedy świeże owoce byłyby w wielkiej obfitości.
the fruit basket is one of the oldest and most traditional gifts in european history. it is thought to date back to the earliest days of agriculture as a staple gift of the countryside and had special prominence during times of harvest, when fresh fruit would be in great abundance.

gwoździe, gwoździe z szeroką główką karbowane lub klamry, z żeliwa lub stali, z wyłączeniem formowanych na zimno z drutu, z główkami z miedzi lub z jej stopów – zszywek w pasmach do biur, do obić tapicerskich i do pakowania
iron or steel nails, tacks, corrugated nails or staples excluding cold-pressed from wire, with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging