Вы искали: duch (Польский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Арабский

Информация

Польский

duch

Арабский

عقل

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

duch frankensteina (ang.

Арабский

شبح فرانكنشتاين ، هو فيلم اميركي رعب صدر في عام 1942 .

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

* "duch i ogień".

Арабский

لقد أشرنا إلى ذلك "التحوّل الذي لا رجوع عنه" الذي طبع به أوريجينوس تاريخ اللاّهوت والفكر المسيحي.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

* dusza, duch i tzw.

Арабский

* نفس (إسلام)

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

duch guryoungconstellation name (optional)

Арабский

constellation name (optional)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

w kulturze mezopotamii był to duch opiekuńczy.

Арабский

* بي ياو

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

"wielki duch" lub "wielki żółw").

Арабский

ويسمي هنود شيبوا الجزيرة ميشيلماكينك وتعرف دائمًا باسم الأرواح العظمى، أو السلحفاة الكبرى.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

jego duch miał brać udział w bitwie pod maratonem.

Арабский

* encyclopedia britannica.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

* kyōkotsu − duch ciała wyrzuconego do studni.

Арабский

هذه القائمة تضم الأشباح واليوكاي واليوريه والاوباكي والعديد من المخلوقات الاسطورية الاخرى التي برزت في التراث الشعبي والأساطير اليابانية، مرتبة ترتيبا أبجديا.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

* carrie – duch emo pogrążony w ciągłej depresji.

Арабский

واضطر إلى الانصياع لهم لتجنب غضبهم.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

czasami towarzyszy mu bezgłowy pirat, duch kobiety lub wilkołak.

Арабский

بعض النظريات الحديثة تقول أن الشيطان هو فصيلة حيوانية نادرة وغير مصنفة تخاف البشر وتتجنبهم مما يوضح سبب تشابه شكله بين من رأوه تختلف فقط في الطول واللون، كما أن وجود فصيلة حيوانية تعيش لمئات السنين هي أكثر منطقية من وجود حيوان واحد لخمسمائة سنة.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

nigdzie też pismo wprost nie mówi, że duch Święty jest bogiem.

Арабский

ذى قوة عند ذى العرش مكين, مطاع ثمّ أمين) هذا الكلام الهائل وصف لجبريل.بعده يقول تعالى عن محمد مخاطبا قريشا المعاندة (وما صاحبكم بمجنون.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

* shikigami − duch wezwany, aby wykonać rozkazy przyzywającego.

Арабский

*أكاتيكو:يد حمراء تتدلى من على شجرة.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

duch nie wpływa zatem w żaden sposób na materię, a materia na ducha.

Арабский

كما يذهب ديكارت إلى أن العقل موجود في الجسد كله لا في جزء فيه وحسب، ذلك لأن العقل ليس مثل ربان السفينة الموجود في مكان منها ويوجهها من هذا المكان، فالعقل منتشر في كل الجسد لأن العقل هو مصدر الإرادة التي تحرك كل أجزاء الجسد كما أنه مصدر الأحاسيس التي يشعر بها المرء في جسده كله.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

(bóg syn jest bogiem z boga ojca i bóg duch Święty jest bogiem z boga ojca.

Арабский

خصصوا كتبا في طب الأسنان والتمعوا في البيطرة وفي طعام الحيوان.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

* clyde – pomarańczowy duch określany jako "niemrawy" (ang.

Арабский

عند صدورها باليابان و الولايات المتحدة، كانت اللعبة ظاهرة اجتماعية حيث باعت العديد من المنتجات الترويجية، و تم صناعة مسلسل كارتوني لها و أغنية بوب بقائمة top 40.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

aniołowie i duch wznoszą się ku niemu w dniu , którego wielkość - pięćdziesiąt tysięcy lat .

Арабский

« تعرج » بالتاء والياء « الملائكة والروح » جبريل « إليه » إلى مهبط أمره من السماء « في يوم » متعلق بمحذوف ، أي يقع العذاب بهم في يوم القيامة « كان مقداره خمسين ألف سنة » بالنسبة إلى الكافر لما يلقى فيه من الشدائد ، وأما المؤمن فيكون أخف عليه من صلاة مكتوبة يصليها في الدنيا كما جاء في الحديث .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

* miage-nyūdō − duch, który rośnie dopóki na niego patrzysz.

Арабский

*أبورا-أكاجو: شبح رضيع يلعق الزيت من مصابيح أندون.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

"the flying dutchman") – przerażający zielony duch pirata, legenda bikini dolnego.

Арабский

قال مصمم خلفيات المسلسل كيني بيتينغر " إن الفرق الحقيقي الوحيد بين الطريقة التي كنا نرسم بها في السابق و طريقتنا اليوم أننا تركنا الأقلام و الورق خلال الموسم الخامس".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Польский

== duch w chrześcijaństwie ==we wczesnym chrześcijaństwie często utożsamiano ducha z myślą, a duszę z uczuciem.

Арабский

هناك مصطلح آخر في الهندوسية قريب من مفهوم الروح وهي أتمان atman ويمكن تعريفه بالجانب الخفي أو الميتافيزيقي في الإنسان ويعتبره بعض المدارس الفكرية الهندوسية أساس الكينونة ويمكن اعتبار أتمان كجزء من البراهما (الخالق الأعظم) داخل كل إنسان هناك اختلاف وجدل عميق بين الهندوسيين انفسهم حول منشأ وغرض ومصير الروح فعلى سبيل المثال يعتقد الموحدون (أدفايدا) من الهندوس إن الروح سيتحد في النهاية مع الخالق الأعظم [http://www.vijaykumar.org/advaita-vedanta.html بينما يعتبر الغير موحدون (دفايتا) من الهندوس الروح لاصلة له على الإطلاق بالخالق الأعظم وإن الخالق لم يخلق الروح ولكن الروح تعتمد على وجود الخالق [http://www.dvaita.org/].

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,047,518 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK