Вы искали: nieobecna (Польский - Венгерский)

nieobecna
nincs jelen

laktoza jest nieobecna
5.laktózmentes

sacharoza jest nieobecna.
nincs benne szacharóz.

nieobecna na zdjęciu: fatima adélia pires martins, sekretariat ejn.
a képről hiányzik fatima adélia pires martins, az ejn titkára.

im dłużej marka będzie nieobecna na rynku, tym bardziej będzie odczuwalna utrata popularności.
minél tovább hiányzik a márka a piacról, annál kisebb lesz az ismertsége.

-- a więc powiadasz, że dama jest nieobecna? -- pytał, wysłuchawszy mnie do końca.
nincs ott.

b) choroba, dla której produkt jest przeznaczony celem uzyskania odporności jest w dużym stopniu nieobecna na rozpatrywanym terytorium.
b) az a betegség, amellyel szemben az állatgyógyászati készítmény immunitást biztosít, a terület nagy részén nem észlelhető.

b) choroba, dla której produkt jest przeznaczony celem uzyskania odporności, jest w dużym stopniu nieobecna na rozpatrywanym terytorium.
b) a betegség, amely ellen a termék védettséget biztosít, a szóban forgó területen gyakorlatilag nem fordul elő.

71 dyrektywy 2001/ 82/ we parlamentu europejskiego i rady, państwa członkowskie zabraniają lub mogą zakazać przywozu, sprzedaży, dostawy i/ lub stosowania weterynaryjnych produktów medycznych na całym lub części swojego terytorium, jeżeli stwierdzono, że: a) podawanie produktu zwierzętom kłóci się z wprowadzaniem narodowego programu diagnozy, kontroli lub zwalczania choroby zwierzęcej, lub będzie powodować trudności w stwierdzaniu braku zarażenia żywych zwierząt lub skażenia środków spożywczych lub innych produktów uzyskanych od leczonych zwierząt. b) choroba, dla której produkt jest przeznaczony celem uzyskania odporności jest w dużym stopniu nieobecna na rozpatrywanym terytorium.
az európai parlament és tanács 2001/ 82/ ek irányelve 71. cikkének megfelelően, a tagállamok tiltják vagy megtilthatják területük egészére vagy egy részére vonatkozóan a nobilis ib 4- 91 készítmény behozatalát, eladását, rendelkezésre bocsátását és/ vagy felhasználását, amennyiben valószínűsíthető, hogy: