Вы искали: podatek naliczony (Польский - Греческий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Греческий

Информация

Польский

podatek naliczony

Греческий

Φόρου εισροών

Последнее обновление: 2015-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

pozostaŁy podatek naliczony

Греческий

υπόλοιπο φόρου εισροών

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

podatek

Греческий

φόρος

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Польский

podatek ewws

Греческий

εισφορά ΕΚΑΧ

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

podatek wewnętrzny

Греческий

Εσωτερικός φόρος

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

podatek dochodowy.

Греческий

Φόροι επί των αποτελεσμάτων.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

podatek dochodowy;

Греческий

φόροι επί των αποτελεσμάτων,

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

podatek do odliczenia

Греческий

Φορολογική έκπτωση

Последнее обновление: 2015-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

roczny podatek drogowy

Греческий

ετήσια τέλη κυκλοφορίας

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

potrącenia1. podatek wewnętrzny

Греческий

Έξοδα μετακόμισης

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

vat naliczony -456 -541 ----

Греческий

Ανακτητέος ΦΠΑ -456 -541 ----

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

w takich przypadkach dostawca odlicza odpowiednio podatek naliczony, lecz nie obciąża klienta podatkiem należnym.

Греческий

Στις περιπτώσεις αυτές, ο προμηθευτής εκπίπτει τον φόρο επί των εισροών, όπως δικαιούται, δεν χρεώνει όμως φόρο επί των εκροών στον πελάτη.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

vat naliczony -0 -5 -rachunki przejściowe ---

Греческий

Ανακτητέος ΦΠΑ -0 -5 -Μεταβατικοί λογαριασμοί και λογαριασμοί ---

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

tak więc ecotrade powinna była zadeklarować podatek vat od usług transportu morskiego oraz wpisać go jako podatek naliczony.

Греческий

Η ecotrade επομένως όφειλε να έχει δηλώσει τον ΦΠΑ επί των υπηρεσιών θαλάσσιας μεταφοράς και να τον έχει καταχωρίσει ως φόρο επί των εισροών.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

vat naliczony -34 -34 -rachunki przejściowe ---

Греческий

Ανακτητέος ΦΠΑ -34 -34 -Μεταβατικοί λογαριασμοί ---

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

vat naliczony -434 -371 -razem -9004 -7721 -

Греческий

Ανακτητέος ΦΠΑ -434 -371 -Υποσύνολο -9004 -7721 -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

zatem podatek vat naliczony od wydatków, które można uznać za koszty ogólne całokształtu działalności gospodarczej, podlegał odliczeniu w całości.

Греческий

Επομένως, ο ΦΠΑ που έπληττε παροχές σε προγενέστερο στάδιο, οι οποίες θεωρούνταν ως γενικά έξοδα σε σχέση με το σύνολο της οικονομικής δραστηριότητάς της, εξέπιπτε εξ ολοκλήρου.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

vat naliczony -281 -274 -płatności w toku -0 -30 -

Греческий

Ανακτητέος ΦΠΑ -281 -274 -Τρέχουσες πληρωμές -0 -30 -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

ustalono jednak, że podatek vat naliczony od takich zakupów podlegał odliczeniu niezależnie od systemu zwrotu podatku vat mającego zastosowanie do wywożonych towarów oraz niezależnie od ich miejsca przeznaczenia.

Греческий

Εντούτοις, ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στις αγορές αυτές διαπιστώθηκε ότι μπορούσε να εκπέσει ανεξάρτητα του καθεστώτος επιστροφής του ΦΠΑ εξαγωγής των εξαγόμενων αγαθών και ανεξάρτητα του προορισμού αυτών των τελευταίων.

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Польский

vat naliczony -371 -384 -potrącenia z wynagrodzeń -9 -32 -

Греческий

Ανακτητέος ΦΠΑ -371 -384 -Κρατήσεις επί των μισθών -9 -32 -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,546,221 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK