Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trądzik różowaty
rosácea
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
trądzik różowaty przerostowy
rinofima
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
wyprysk, zwiększona potliwość, trądzik różowaty zapalenie stawów
trastornos de la piel y del tejido subcutáneo trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
trądzik różowaty i zapalenie skóry podobne do trądziku różowatego również były zgłaszane.
también han sido notificados rosácea y dermatitis tipo rosácea.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zmian skórnych u dorosłych pacjentów cierpiących na trądzik różowaty zajmujący twarz za wystarczająco udowodnioną,
pacientes adultos con rosácea facial está suficientemente demostrada.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
uznano, że trądzik różowaty jako wskazanie określone na podstawie kryteriów włączenia do badania spełnia te kryteria.
se consideró que la indicación de la rosácea, según la definición de los criterios de inclusión de los estudios, cumplía con estos criterios.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
następujące działania niepożądane były zgłaszane po wprowadzeniu leku na rynek: zaburzenia skóry i tkanki podskórnej: trądzik różowaty
rosácea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
w zakończeniu chmp uznaje skuteczność preparatu oracea w odniesieniu do zwalczania grudkowo - krostkowych zmian skórnych u dorosłych pacjentów cierpiących na trądzik różowaty zajmujący twarz za wystarczająco udowodnioną.
en conclusión, el chmp considera que la eficacia de oracea para reducir las lesiones papulopustulosas de los pacientes adultos con rosácea facial está suficientemente demostrada.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tkanki podskórnej nadmierne pocenie łysienie, pocenie nocne, rumień, świąd nieprawidłowa budowa włosów, oddzielanie się płytki paznokciowej, obrzęk naczynioruchowy, obrzęk skóry, podrażnienie skóry, pokrzywka, przebarwienie skóry, reakcje fotowrażliwości, sucha skóra, świąd uogólniony, trądzik różowaty,
antígenos de superficie de hepatitis bold positivo, creatinina anormal en sangre, disminución de albúmina en sangre, disminución de densidad ósea, disminución de lipoproteínas de alta densidad, disminución del recuento plaquetario, ecografía de mama anormal, ecografía de ovario anormal, elevación de la 5′ nucleotidasa, elevación de gamma-glutamiltransferasa, elevación de lipoproteínas de baja densidad, elevación de triglicéridos en sangre, exploración radiológica de pecho anormal, onda t del electrocardiograma anormal, presencia de sangre en la orina, pulso pedio disminuido
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.