Вы искали: wyświetlany (Польский - Испанский)

jest wyświetlany komunikat krytycznyname
se está mostrando un mensaje críticoname

status użytkownika wyświetlany gospodarzowi
estado del usuario como se muestra al moderador

drukuje aktualnie wyświetlany dokument.
imprime el documento que se está mostrando.

jest wyświetlany komunikat zawierający ostrzeżeniename
se está mostrando un mensaje de avisoname

kopiuje wyświetlany wynik do schowka.
copia el resultado mostrado en el portapapeles.

w tym składniku wyświetlany jest przegląd:
el componente muestra una descripción general de:

dla znanej aplikacji wyświetlany jest alarm
aparece una alerta para una aplicación conocida

film był wyświetlany w 35 kinach francuskich.
la película se proyectó en 35 salas de cine en francia.

obrazek wyświetlany w oknie dialogowym hasła
imagen a mostrar en el diálogo de la contraseña

obraz wyświetlany w tle głównego obszaru gry.
la imagen mostrada tras la rejilla en el área principal de juego.

dodaj wyświetlany wynik do pamięcisubtract from memory
añadir el contenido de la pantalla a la memoriasubtract from memory

usuwa wyświetlany wynik i kopiuje go do schowka.
borra el resultado mostrado y lo copia en el portapapeles.

bieżący użytkownik jest wyświetlany w prawej części strony.
el usuario actual aparece en la parte derecha de la página.

w przypadku wykrycia rozbieżności wyświetlany jest następujący komunikat:
en caso de que se detecte una discrepancia, se visualiza el mensaje siguiente: