Вы искали: rozrusznik (Польский - Немецкий)

rozrusznik
schrittmacher

rozrusznik dwukomorowy
kardiale resynchronisation

mam rozrusznik serca.
ich habe einen herzschrittmacher.

rozrusznik serca sztuczny
herzschrittmacher, künstlicher

rysunek 18 rozrusznik elektryczny | |
abbildung 18 elektrischer anlasser | |

osoby, którym wszczepiono rozrusznik serca, powinny poinformować o tym lekarza.
bitte teilen sie ihrem arzt mit, wenn sie einen herzschrittmacher tragen.

w przypadku bradykardii zagrażającej życiu można na pewien okres zastosować rozrusznik serca.
im falle einer lebensbedrohlichen bradykardie kann vorübergehend ein herzschrittmacher verwendet werden.

pacjentowi wszczepiono stymulator („rozrusznik”) serca lub inny implant o właściwościach ferromagnetycznych bądź metalowy stent,
sie einen herzschrittmacher oder ein ferromagnetisches implantat oder einen metallischen stent (gefäßprothese) im körper haben

zaleca się, aby podczas stosowania tenekteplazy była zapewniona możliwość leczenia antyarytmicznego bradykardii i(lub) tachyarytmii komorowej (rozrusznik, defibrylator).
therapiemaßnahmen zur beherrschung von bradykardien und/oder ventrikulären tachyarrhythmien (schrittmacher, defibrillator) sollten bei einer gabe von tenecteplase verfügbar sein.

iwabradyna, substancja czynna preparatu corlentor, działa poprzez hamowanie kanałów lf: są tą wyspecjalizowane komórki w węźle zatokowym, „ rozrusznik ” serca, który kontroluje skurcze serca i reguluje częstość akcji serca.
ivabradin, der arzneilich wirksame bestandteil in corlentor, wirkt durch hemmung der lf- kanäle: dies sind spezialisierte zellen im sinusknoten, dem ‘ schrittmacher’ des herzens, der die herzschläge kontrolliert und die herzfrequenz reguliert.