Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
samoloty
katapul'ty
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
samoloty sanitarne
aviasanitarnye transportnye sredstva
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
)* samoloty suchoja (niem.
) и «Боингу» ($13,3 млрд.).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
oba samoloty zostały wyremontowane.
Оба самолёта были отремонтированы.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
samoloty te były produkowane do 1938 roku.
Серийно выпускался в 1938 г. в 60 экземплярах.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
samoloty te otrzymały oznaczenie pzl.43a.
Первый заказ на самолёты p.43a оформили в Болгарии.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
samoloty pzl p.7a stanowiły wyposażenie 123.
"pzl fighters part one — p.1 through p.8.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
indyjskie samoloty otrzymały oznaczenie a-50ei.
В. П. Чкалова.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
produkuje samoloty cywilne, wojskowe i dla biznesu.
Также производит военные, административные и сельскохозяйственные самолёты.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
samoloty "pby catalina" były używane do lat 70.
* scarborough, william e. pby catalina — walk around.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
samoloty blenheim wycofano z pierwszej linii w 1943 roku.
* bowyer, c. "bristol blenheim".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
w ich skład weszły samoloty avro lancaster i avro lincoln.
Данным способом можно заправлять как самолёты, так и вертолёты.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
samoloty atr w wersji 42-300 były wytwarzane do 1996 roku.
Выпускает турбовинтовые региональные пассажирские самолёты atr 42 и atr 72.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
podczas tej misji samoloty f-117 zbombardowały lotnisko rio hato.
Все серийные самолёты f-117 были выпущены в модификации f-117a.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
samolot miał zastąpić samoloty transportowe li-2 i ił-12.
Ведущим конструктором был назначен А. Я. Белолипецкий.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
5 kwietnia 1942 samoloty z "hiryū" zaatakowały port w colombo.
В феврале 1942 г. принимал участие в рейде на Порт-Дарвин.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
do 1968 roku samoloty amerykańskie zrzuciły na cele w wietnamie północnym 605 000 ton bomb.
В 1968 году численность американских войск во Вьетнаме составляла 540 тысяч человек.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
firma rumpler zaczęła produkować samoloty etrich-rumpler taube m.in.
Также были списаны большинство гидросамолётов rumpler и albatros taube.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
amerykanie stracili jedynie 23 zestrzelone samoloty, a poległo 27 lotników i 31 marynarzy.
Американцы потеряли около 23 самолётов в бою и ещё 80 во время ночной посадки.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
* 3 kwietnia – samoloty nato zniszczyły most wolności na dunaju w nowym sadzie.
* 3 апреля** В 10.30 разбился боевой вертолёт Ми-24 в Дагестане.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: