Вы искали: wiekowa (Польский - Словацкий)

wiekowa
skupina

grupa wiekowa
veková skupina

struktura wiekowa moŻliwoŚci kariery
vekovÝ profil kariÉrne moŽnosti

grupa wiekowa noworodki (wiek 0- 14 dni)
veková kategória novorodenci (vek 0– 14 dní)

granica wiekowa ustalona na 12 lat ma charakter tymczasowy.
veková hranica 12 rokov je dočasná.

grupa wiekowa -zdrowe zwierzęta poddane ubojowi -zwierzęta należące do grupy ryzyka -
veková skupina -zdravé jatočnézvieratá -rizikové zvieratá -

w centrum zainteresowania znajduje się grupa wiekowa pomiędzy 55 a 64 rokiem życia, ponieważ w tym wieku znacznie obniżają się wskaźniki zatrudnienia.
Ústredným bodom ich záujmu je skupina občanov vo veku 55 – 64 rokov, pretože práve v tejto fáze výrazne klesá miera zamestnanosti.

grupa wiekowa -zdrowe zwierzęta poddane ubojowi -zwierzęta należące do grupy ryzyka -zwierzęta padłe -
veková skupina -zdravé jatočné zvieratá -rizikové zvieratá -(uhynuté zvieratá) -

dodatkowe informacje epidemiologiczne: wywiady epidemiologiczne, znalezione padłe zwierzęta, dystrybucja wiekowa zwierząt z wynikiem dodatnim, wykryte uszkodzenia itp.
dodatočné epidemiologické informácie: epidemiologické vyšetrovania, nájdené mŕtve zvieratá, vekové rozdelenie pozitívnych reagentov, nájdené lézie atď.:

"próba: docelowa grupa wiekowa użyta jako próba do niniejszego modułu składa się z osób w wieku 15 lat lub więcej.".
"výberová vzorka: cieľová veková skupina výberovej vzorky pre tento modul pozostáva z osôb vo veku 15 rokov a viac".

we francji rozpiętość wiekowa wynosiła od 18 do39 lat w 1995 roku.sprawozdania krajowe reitox (2004), informacje zebrane z badańsondażowych populacji, sprawozdań lub artykułów naukowych.
1998) a maďarsko od 18 rokov). vo francúzsku bolov roku 1995 18 – 39 rokov.zdroje:národné správy reitox (2004), prevzaté z prieskumov obyvateľstva,zo správ alebo z vedeckých článkov.

zmieni się na przykład struktura wiekowa zatrudnionych wraz ze wzrostem procentowegoudziału starszych pracowników, a podaż siły roboczej może nawet ulec redukcji, jeżelipracownicy będą nadal odchodzić na wcześniejszą emeryturę, a nie zastąpią ich młodzi, którychzbyt mało wchodzi na rynek pracy.
očakáva sa, že verejné výdavky na zdravotnú a dlhodobú starostlivosť sa zvýšia, keďže treba zvyšovať pokrok v medicínskych technológiách a dopyt po týchto službách rastie s počtom ľudí vyššieho veku.

"próba: docelowa grupa wiekowa użyta jako próba do niniejszego modułu składa się z osób w wieku 50–69 lat. kompletny zestaw zmiennych do badania siły roboczej należy zgromadzić w odniesieniu do podpróby dla modułu ad hoc. w przypadku, w którym jednostką próby jest osoba, nie wymaga się żadnych dodatkowych danych o pozostałych członkach rodziny.".
"výberový súbor: cieľová veková skupina pre výberový súbor pre tento modul pozostáva z osôb vo veku od 50 do 69 rokov. Úplná sada premenných pri výberovom zisťovaní pracovných síl sa získava pre podsúbor použitý pre ad hoc modul. ak je jednotkou výberu jednotlivec, nie sú potrebné žiadne údaje o ostatných členoch domácnosti."