Вы искали: wrodzona (Польский - Словацкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

Slovak

Информация

Polish

wrodzona

Slovak

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Словацкий

Информация

Польский

enzymopatia wrodzona

Словацкий

vrodená porucha

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

cukrzyca wrodzona,

Словацкий

kongenitálny glaukóm,

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

wrodzona wada rozwojowa

Словацкий

vrodená chyba

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

może być wrodzona, o

Словацкий

- keď máte závažne znížené pečeňové funkcie alebo ochorenie pečene, ktoré môže zapríčiniť smrť

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

wrodzona niedoczynność tarczycy

Словацкий

vrodená hypotyreóza

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

- wrodzona agammaglobulinemia i hipogammaglobulinemia

Словацкий

- vrodená agamaglobulinémia a hypogamaglobulinémia

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

wrodzona deformacja szczęki, znamię barwnikowe *

Словацкий

vrodená malformácia čeľuste, pigmentovaný névus *

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

- wrodzona wada serca, w której przetrwały przewód tętniczy jest konieczny do zapewnienia

Словацкий

- vrodené ochorenie srdca, pri ktorom je otvorený ductus arteriosus nutný pre dostatočný pľúcny alebo

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

z tego powodu, jeśli u pacjenta występuje wrodzona nietolerancja niektórych cukrów należy poinformować o tym lekarza przed podaniem tego leku.

Словацкий

ak vám lekár povedal, že trpíte neznášanlivosťou niektorých cukrov, kontaktujte vášho lekára pred užitím tohto lieku.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

jeżeli w wywiadzie występuje wrodzona skaza krwotoczna, w ciągu ostatnich 6 tygodni wystąpiło krwawienie z przewodu pokarmowego, chyba że zastosowano odpowiednie leczenie,

Словацкий

trpíte vrodeným krvácavým ochorením mali ste prejavy krvácania do tráviaceho traktu v priebehu posledných šiestich týždňov, ktoré neboli adekvátne liečené

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

neutropenia wrodzona zalecana dawka początkowa wynosi 1, 2 mln j. / kg mc. / dobę (12 μg/ kg mc. / dobę), jako dawka pojedyncza lub dawki podzielone.

Словацкий

kongenitálna neutropénia odporúčaná začiatočná dávka je 1, 2 mu/ kg/ deň (12 μg/ kg/ deň) podaná v jednej dávke alebo vo viacerých rozdelených dávkach.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,768,213,183 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK