Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pozycja (od największego)
position (depuis le plus grand)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
należy ponadto znaleźć odpowiednie środki ich jak największego rozpowszechnienia.
il conviendrait, en outre, d'examiner les divers moyens appropriés d'assurer une circulation plus étendue de ces données.
obejmuje to poprawę funkcjonowania jej rynku emisji – największego istniejącego rynku tego typu.
il lui faut notamment améliorer le fonctionnement de son marché du carbone, qui est le plus vaste marché de ce type à ce jour. il
1.16 sektor publiczny powinien udzielić jak największego wsparcia tym sektorom w okresie przejściowym.
1.16 le secteur public doit soutenir autant que faire se peut ces domaines au cours de la phase de transition.
mamy do zaoferowania naszym graczom wiele sposobów na zakwalifikowanie się do największego poker wydarzenia na świecie.
nous vous offrons divers moyens de vous qualifier aux tournois de poker les plus prestigieux du monde.
(i) mężczyźni utrzymujący kontakty seksualne z mężczyznami to w ue grupa największego ryzyka.
i) les hommes ayant des relations sexuelles avec d’autres hommes représentent la principale population à risque dans l’ue.
- w zimowym sezonie lotniczym iata: 1000 miejsc przeznaczonych na okresy największego szczytu w sezonie,
- pendant la saison aéronautique iata d'hiver: 1000 sièges à affecter aux pointes de la période,
odsetka największego zapotrzebowania szczytowego w dwóch zainteresowanych państwach członkowskich objętego połączeniem międzysystemowym w zakresie dwustronnego przepływu gazu;
de la part de la demande de pointe la plus élevée des deux États membres concernés couverte par des interconnexions gazières permettant un flux inversé;