Вы искали: świadomości (Польский - Шведский)

podnoszenie świadomości
aktiviteter för ökad medvetenhet

ochrona lokalnej świadomości
internet – ett sätt att synliggöra

estonia: zwiększanie świadomości
att öka medvetenheten i estland

sedacja z zachowaniem świadomości
sedering

4.5.4 pobudzanie świadomości.
4.5.4 Ökad medvetenhet.

podnoszenie ŚwiadomoŚci na temat praw
del4 – ÖkamedvetenhetenomrÄttigheter

- zaburzenia świadomości (np. śpiączka)
sänkt medvetandenivå (t ex koma)

widoczność i podnoszenie poziomu świadomości
synlighet och information

(b) podnoszenie świadomości posiadaczy praw.
b) Öka medvetenheten hos rättighetshavare.

programy kształcenia oraz zwiększania świadomości;
utbildningsprogram och program för ökad opinionsbildning.

program mający na celu zwiększenie świadomości
informationsprogram

czĘŚĆ4: podnoszenie ŚwiadomoŚci na temat praw
del4 – ÖkamedvetenhetenomrÄttigheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

kształcenie, szkolenie i kształtowanie świadomości społecznej
utbildning, yrkesträning och allmänhetens medvetenhet

iii) podnoszenie świadomości, informacja i reklama.
iii) medvetandegörande, information och kunskapsspridning.

- zwiększanie świadomości i wymiana najlepszych praktyk.
- upplysning och utbyte av bra lösningar.

podnoszenie świadomości społecznej i wzmocnienie pozycji migrantów
Åtgärder för att öka medvetenheten och invandrarnas egenmakt

- zwiększenie świadomości problemu rtęci oraz jego rozwiązań.
- att förbättra förståelsen för kvicksilverproblemet och lösningar på det.

podnoszenie świadomości przez zwiększanie uczestnictwa społeczeństwa przyjmującego
invandrade konstnärer och artister kan bjudas in för att göra kulturella festligheter mer lockande för allmänheten.

podniesienie świadomości, lepsze rozumienie i wspieranie kodeksu;
Öka medvetenhet, förståelse och stöd när det gäller koden.

komunikacja, udział zainteresowanych stron i wzrost świadomości społecznej.
kommunikation, medverkan av berörda parter och information till allmänheten.