Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
É ideal realizar o exame estroboscópico no pré e pós-operatório dos casos de intervenção cirúrgica envolvendo as pregas vocais.
stroboscopy should be carried out ideally before and after surgery in those cases requiring surgical interventions involving the vocal folds.
define-se periodicidade, do ponto de vista estroboscópico, como a regularidade aparente dos sucessivos ciclos vibratórios, determinada pela sincronização com os flashes da luz estroboscópica.
periodicity is defined stroboscopically as the apparent regularity of ensuing vibratory cycles, as determined by stroboscopic light flash synchronicity.
sistemas de iluminação estroboscópicos capazes de produzir uma energia luminosa superior a 300 j por disparo e uma velocidade de disparo superior a 5 disparos por segundo;
stroboscopic light systems capable of a light output energy of more than 300 j per flash and a flash rate of more than 5 flashes per second;