Вы искали: financiamentos e descobertos bancá... (Португальский - Английский)

empréstimos renováveis e descobertos
revolving loans and overdrafts

descobertos bancários e outros empréstimos a curto prazo
bank overdrafts and other short-term borrowings

taxas de novas operações ; excluindo descobertos bancários ;
for the preceding period , from january to november 2003 , the weight-adjusted mfi interest rates are calculated using country weights constructed from the average of new business volumes in 2003 .

outros descobertos bancários e outros empréstimos a curto prazo
other bank overdrafts and other short-term borrowings

dos quais: empréstimos renováveis e descobertos
of which: revolving loans and overdrafts

as linhas de crédito estão normalmente associadas a descobertos bancários.
credit lines are usually linked to a bank overdraft.

novas operações sobre depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários
new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts

os descobertos bancários são inscritos no passivo financeiro do passivo corrente do balanço.
bank overdrafts are shown within financial liabilities under current liabilities on the balance sheet.

por esta razão, foram introduzidos códigos referentes a empréstimos excepto descobertos bancários.
for this reason, codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced.

empréstimos a sociedades não financeiras descobertos bancários empréstimos até ao valor de euros 1 milhão
loans to non-financial corporations bank overdrafts loans of up to euros 1 million

novas operações em categorias de instrumentos que não depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários
new business in instrument categories other than overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts

momento de referência relativamente a novas operações sobre depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários
time reference point for new business on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts

outros descobertos bancários e outros empréstimos a curto prazo _bar_ 4,14 _bar_
other bank overdrafts and other short-term borrowings _bar_ 4,14 _bar_

momento de referência relativamente a novas operações (com excepção de depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários)
time reference point for new business (other than overnight deposits, deposit redeemable at notice and bank overdrafts)

relativamente aos depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso, e descobertos bancários, o stock médio mensal deve ser derivado dos balanços diários.
for overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts, the average monthly stock shall be derived from daily balances.

a grande maioria das pme (cerca de 80%) confia nos descobertos bancários e nos empréstimos bancários como principal fonte de fianciamento.
the great majority of smes - around 80% - rely on bank overdrafts and loans as their primary source of funding.

contas bancárias e descoberto
bank accounts and overdraft

origens e descoberta do fenômeno
history and discovery

escavações e descobertas terrestres ou submarinas
excavations and finds on land or under water

o estudo: metodologia e descobertas
the study: methodology and findings