Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
É um limite material intransponível.
that was the image that europe pro jected.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
e não deveríamos ultrapassar o limite intransponível que transporto modificaria todo o estado da terra.
we were not to exceed the limit because doing so would change the entire status of the planet.
estes entraves representam um obstáculo intransponível ou podem ser ultrapassados a um custo razoável?
do these barriers constitute an insurmountable obstacle or can they be overcome at reasonable cost?
combinados, os dois processos de esgotamento representam um gargalo intransponível para o desenvolvimento posterior da civilização.
when combined, the two exhausting processes represent an insurmountable hindrance for further development of civilization.
do mesmo modo, a luta sem tréguas contra a ameaça terrorista deve encontrar no direito internacional um limite intransponível.
by the same token, the relentless fight against the terrorist threat must be definitively limited under international law.
erms, desde a nascente até à barragem intransponível situada 200 metros a jusante da exploração strobel, anlage seeburg,
erms from the source to the impassable barrier 200 m downstream of the farm strobel, anlage seeburg
rio dourdou, da nascente dos rios dourdou e grauzon até à barragem intransponível de vabres-l'abbaye.
the catchment area of the river dourdou from the sources of the dourdou and grauzon rivers to the impassable barrier at vabres-l'abbaye
actualmente, no entanto, ser casada já não constitui um obstáculo tão intransponível, mas ter filhos (pequenos) sim.
— whether there are any special policies to strengthen the position of women candidates.