Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
produção ou resultado
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
este resultado ficou conhecido como a máxima: "um buraco negro não tem cabelo."
this result became known as the maxim: "a black hole has no hair."
se o resultado ultrapassar a concentração máxima autorizada no produto terminado , utiliza-se o método seguinte .
if the result exceeds the maximum permitted concentration, the following method must be used.
"o máximo de prosperidade somente pode existir como resultado do máximo de produção" , p. 26.
"maximum prosperity can exist only as a result of maximum production" , p.
- concretizar objectivos comuns, através de consultas por forma a garantir o máximo resultado dos esforços, em conformidade com as prioridades de ambos os parceiros,
- to achieve common goals by consulting on issues to ensure that the efforts have maximum effect in accordance with the priorities of both partners.
o binómio ambiente‑emprego poderá encontrar o máximo resultado apenas nesta óptica, especificamente presente nas políticas de criação de emprego prosseguidas por vários estados‑membros.
the environment-employment approach can only be fully effective if this is taken on board and directly reflected in the job-creation policies being pursued by the various member states.