Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"unidade de cogeração", uma unidade capaz de operar em modo de cogeração;
"cogeneration unit" shall mean a unit that can operate in cogeneration mode;
uma unidade de tratamento de dados capaz de realizar as funções descritas no ponto 6 do apêndice 1 do anexo iii,
a data processing unit capable of performing the functions described in annex iii, appendix 1, section 6,
combatente: esta unidade é capaz de passar por entre adversários facilmente, e ignora todas as zonas de controle inimigas.
skirmisher: this unit is skilled in moving past enemies quickly, and ignores all enemy zones of control.
uma unidade de tratamento de dados capaz de realizar as funções descritas no ponto 6 do apêndice 1 do anexo 4;
a data processing unit capable of performing the functions described in annex 4, appendix 1, paragraph 6.
teremos uma integração diferenciada que seja capaz de manter a unidade do sistema institucional?
i am assuming, mr santer, that the house agrees that you need not answer all the questions in detail now.
com o desenvolvimento dos estábulos você será capaz de escolher a opção de treinar suas unidades mais rápido.
with the upper levels of the stables you will be able to choose the option to train units faster.
ele é fornecido com uma memória embutida capaz de salvar a configuração completa de cada geflex, até dez unidades.
it comes with a built-in memory able to save the complete configuration of each geflex, up to ten units.
em primeiro lugar, a pcp não foi capaz de garantir a sustentabilidade de muitas das unidades populacionais comunitárias;
first, the cfp has not been able to ensure the sustainability of many community fish stocks;
você será capaz de selecionar diferentes tipos de unidades que serão utilizadas nas diferentes camadas da conjunto de armazenamento*.
you will be able to select different drive types that will be used in the different tiers of the storage pool*.