Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pensei que você não ia falar comigo
thought you weren't going to talk to me
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 31
Качество:
ele disse que ia falar com outros para decidir se madagascar continuaria a ser um membro da cdaa.
he said he would confer with others to decide whether madagascar would continue to be a member of the sadc.
enquanto esperava essa cerimônia começar, preparando o que ia falar, lembrava de como essa mobilização começou.
while waiting for this ceremony to begin and preparing what i was going to say, i remembered how this mobilization had begun.
poder-se ia falar até de uma falta de informação devido à incapacidade de os utilizadores dominarem a abundância da informação.
what is the real meaning of subsidiarity in the area of information production? duction?
o senhor mesmo já disse que ia falar sobre este assunto ao conselho, de molde a evitar que essas coisas aconteçam no futuro.
you have already said that you would speak to the council to prevent any recurrence of this in future.
e, uma vez que a música acabou, eu ia falar sobre como você pode usar isto para gerar um monte de riqueza, e como o código funciona.
and, given that the music is over, i was going to talk about how you can use this to generate a lot of wealth, and how code works.
verolino: sim, algumas vezes eles criavam dificuldades, e então eu ia falar com eles, mas sobretudo pedia ajuda às autoridades húngaras locais.
verolino: yes; sometimes they created difficulties, and then i went to talk to them, but most of all i asked help of the local hungarian authorities.