Вы искали: hospedaram (Португальский - Вьетнамский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Vietnamese

Информация

Portuguese

hospedaram

Vietnamese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Вьетнамский

Информация

Португальский

não vos esqueçais da hospitalidade, porque por ela alguns, sem o saberem, hospedaram anjos.

Вьетнамский

chớ quên sự tiếp khách; có khi kẻ làm điều đó, đã tiếp đãi thiên sứ mà không biết.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

atenÇÃo: como você está usando o windows xp/2003, depois de iniciar a criptografia da unidade, você nÃo deve criar nenhuma partição estendida (lógica) nela (você pode criar apenas partições primárias). qualquer partição estendida na unidade ficaria inacessível depois de iniciar a criptografia.nota: se esta limitação não for aceitável, você pode voltar atrás e optar por criptografar somente a partição do sistema ao invés do disco inteiro (e, além disso, você pode criar volumes truecrypt hospedados em partição dentro de qualquer partição não-sistema na unidade).em alternativa, se essa limitação não for aceitável, você pode querer considerar atualizar para o windows vista ou uma versão posterior do windows (você pode criptografar uma unidade de sistema inteira contendo partições estendidas (lógicas) apenas no windows vista ou posterior).

Вьетнамский

warning: as you are running windows xp/2003, after you start encrypting the drive, you must not create any extended (logical) partitions on it (you may create only primary partitions). any extended partition on the drive would be inaccessible after you start encrypting.note: if this limitation is not acceptable, you can go back and choose to encrypt only the system partition instead of the entire drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted truecrypt volumes within any non-system partitions on the drive).alternatively, if this limitation is not acceptable, you may want to consider upgrading to windows vista or a later version of windows (you can encrypt an entire system drive containing extended/logical partitions only on windows vista or later).

Последнее обновление: 2010-11-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,042,790 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK