Вы искали: profilática (Португальский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Greek

Информация

Portuguese

profilática

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Греческий

Информация

Португальский

estratégia profilática

Греческий

στρατηγική πρόληψης

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

recomenda- se a administração de ácido fólico como medida profilática.

Греческий

Συνιστάται προφυλακτική χορήγηση φολικού οξέος.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

a administração profilática de g csf pode ser utilizada para minimizar o risco de toxicidade hematológica.

Греческий

Προληπτικά μπορεί να χρησιμοποιηθεί g- csf προκειμένου να μετριαστεί ο κίνδυνος αιματολογικής τοξικότητας.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

no subgrupo de 885 doentes que já estavam a fazer heparina profilática no início do estudo, a mortalidade

Греческий

Σε μια τυχαιοποιημένη μελέτη ηπαρίνης έναντι του εικονικού φαρμάκου (placebo) (xpress) σε 1935 ενήλικες ασθενείς με σοβαρή σήψη, οι οποίοι λάμβαναν δροτρεκογίνη άλφα (ενεργοποιημένη), η προφυλακτική δόση ηπαρίνης δεν είχε σημαντικές επιπτώσεις στη θνητότητα (ηπαρίνη 28. 3% έναντι του εικονικού φαρμάκου 31. 9% στο συνολικό πληθυσμό itt, και ηπαρίνη 30. 3% έναντι του εικονικού φαρμάκου 26. 9% σε ασθενείς με πολλαπλή οργανική ανεπάρκεια που έλαβαν το φάρμακο μέσα σε 24 ώρες από την πρώτη οργανική ανεπάρκεια προκληθείσα από σήψη (n=890)).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

a heparina profilática aumentou o risco de hemorragias não graves (ver secção 4. 8).

Греческий

Η προφυλακτική δόση ηπαρίνης αύξησε τον κίνδυνο μη- σοβαρής αιμορραγίας (βλέπε παράγραφο 4. 8).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

se um período de espera até cerca de 2 anos, sob contracepção segura, não for considerado exequível, pode ser recomendável a instituição profilática de um período de washout.

Греческий

Στην περίπτωση που θεωρηθεί ότι δεν είναι δυνατή η περίοδος αναμονής για περίπου 2 χρόνια με χρήση αξιόπιστης αντισύλληψης, συνιστάται προληπτικά η έναρξη μιας διαδικασίας έκπλυσης.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

sempre que o animal for proveniente de um estado-membro no qual se tenha praticado uma vacinação profilática durante os doze meses anteriores ou em que se tenha recorrido excepcionalmente à vacinação de emergência no seu território:»;

Греческий

Β.^όταν τα ζώα προέρχονται από κράτος μέλος το οποίο, κατά το προηγούμενο δωδεκάμηνο, εφήρμοσε προφυλακτικό εμβολιασμό ή διενήργησε, κατ' εξαίρεση, επείγοντα εμβολιασμό στο έδαφός του:".

Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

42 tratamento adjuvante do carcinoma da mama no estudo referencial em doentes que receberam terapêutica csf para se obter cobertura profilática (p. ex. dia 4 a 11) em todos os ciclos subsequentes.

Греческий

Συμπληρωματική θεραπεία καρκίνου του μαστού Στην πιλοτική μελέτη, στις ασθενείς οι οποίες έχουν λάβει συμπληρωματική θεραπεία για καρκίνο του μαστού και έχουν παρουσιάσει επιπεπλεγμένη ουδετεροπενία (συμπεριλαμβανόμενης της παρατεταμένης ουδετεροπενίας, της εμπύρετης ουδετεροπενίας ή της λοίμωξης), συστήθηκε να χρησιμοποιηθεί g- csf για να παράσχει προληπτικά κάλυψη (π. χ. από την 4η έως την 11η ημέρα) σε όλους τους επόμενους κύκλους.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

«b. sempre que o animal for proveniente de um estado-membro no qual se tenha praticado uma vacinação profilática durante os doze meses anteriores ou em que se tenha recorrido excepcionalmente à vacinação de emergência no seu território:»;

Греческий

"Β. ^όταν τα ζώα προέρχονται από κράτος μέλος το οποίο, κατά το προηγούμενο δωδεκάμηνο, εφήρμοσε προφυλακτικό εμβολιασμό ή διενήργησε, κατ'εξαίρεση, επείγοντα εμβολιασμό στο έδαφός του:".

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,399,401 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK