Вы искали: hoje e dia de ja comemoracao (Португальский - Датский)

para hoje e amanhã
for idag og i morgen

2) dados de ja-
2) data fra i/01, europæisk database om kvinders deltagelse i be-

programa de ja cidadão informação europeu
program for oplysning af p.u-bargcre

tomlinson seja suprimido da ordem do dia de hoje e seja inserito na ordem do dia do ii periodo de sessões de junho.
formanden. - jeg sætter hermed anmodningen om ud sættelse af betænkning af tomlinson under afstemning.

a dose habitual para adultos é dia 1 e dia 2:
den normale dosis for voksne er dag 1 og dag 2:

centra o diagrama de gantt na hora e dia de início do evento@ info: whatsthis
centrér gantt- diagrammet på starttidspunkt og - dato for begivenheden@ info: whatsthis

b) 0,25 euros por tonelada e dia de armazenagem contratual para os custos de armazenagem;
b) 0,25 eur pr. ton og pr. kontraktlig oplagringsdag for oplagringsudgifterne

como é do seu conhecimento, hoje é o 14 de julho, festa nacional e dia feriado para os cidadãos franceses.
formanden. - hr. blot, de ved, at enhver anmodning om høflig adfærd altid vil blive gunstigt modtaget af formanden for europa-parlamentet.

como é do seu conhecimento, hoje é o 14 de julho, festa nacional e dia feriado para os cidadãos franceses.
vi har i dag, som de ved, den 14. juli, der er en national festdag og helligdag i frankrig.

carregue neste botão para centrar o gráfico da agenda de livre/ ocupado na hora e dia de início deste evento.
klik på denne knap for at centrere ledig- optaget skemadiagrammet på begivenhedens starttid og dag.

– senhoras e senhores deputados, temos agora de considerar algumas alterações à ordem do dia de hoje e de amanhã.
- mine damer og herrer, vi skal nu tage stilling til ændringer til dagsordenen for i dag og i morgen.

entre dia 31 de dezembro de 1988 e dia de 24 março de 1989, forma publicados no jornal oficial das comunidades europeias os seguintes referências.
i perioden 31. december 1988 til 24. marts 1989 blev følgende referencer nævnt i de europæiske fællesskabers tidende.

carregue neste botão para centrar o diagrama de gantt na hora e dia de início deste evento. @ action: button
tryk på denne knap centrerer gantt- diagrammet på starttidspunkt og - dato for denne begivenhed. @ action: button

dia de comemoração pelas mulheres que protagonizaram as lutas pela igualdade de direitos, pela igualdades de oportunidades.
en dag til at mindes de kvinder, der har stået i første række i kampene for lige rettigheder, lige muligheder.

É claro que desde essa altura temos trabalhado noite e dia para encontrarmos soluções o mais rapidamente possível.
siden da har vi naturligvis arbejdet nat og dag for at finde løsninger så hurtigt, som vi kunne.

as taxas anuais de amortização aplicáveis a partir de 1 de ja neiro de 1997 figuram no anexo 6 do regulamento relativo ao inventário.
i bilag 6 til forordningen om mængde- og værdifortegnelser findes en fortegnelse over, hvilke af skrivningssatser der har været gældende siden 1. januar 1997.

a condição relativa ao período de em prego dos trabalhadores por conta própria inclui a actividade desenvolvida apenas a partir de 1 de ja neiro de 1994.
arbejdsgiveren har pligt til i samarbejde med den ansatte at gøre behovet for revalideringstiltag klart, når arbejdstageren:

aquando da sua sessão plenária de ja neiro 0), o parlamento europeu adoptou uma resolução sobre a conferência de estocolmo.
på sit plenarmøde i januar2) vedtog europa-parlamentet en beslutning om konferencen i stockholm.

adopção pelo conselho da decisão 2000/125/ce relativa à celebração do acordo, em 31 de ja-
afgørelse 2000/125/ef om indgåelse af aftalen vedtaget af rådet den 31. januar.

devemos estar preparados para afirmar perante o governo de ja carta que: assim, não desejamos manter relações económicas e de desenvolvimento convenientes.
det gælder udtalelser ne om guatemala — når de siger koncentrationslejr, ved de overhovedet ikke, hvad de taler om — og el salvador.