Вы искали: congénere (Португальский - Испанский)

serviço congénere de reposta
propio servicio de repuesto

deste modo, o oft poderá solicitar ao seu congénere na bélgica a adopção de medidas de execução.
por consiguiente, la oft podrá pedir a su homólogo belga que tome medidas para hacer aplicar la legislación.

a maioria dos receptores gps vendidos actualmente no mundo está equipada com o sistema egnos e o seu congénere americano, o waas.
la mayoría de los receptores gps que se venden actualmente en el mundo están equipados con la función egnos y su homólogo americano, el waas.

(3) cada congénere da família das dioxinas ou dos pcb sob a forma de dioxina apresenta um nível diferente de toxicidade.
(3) cada congénere del grupo de las dioxinas o del grupo de los pcb similares a las dioxinas presenta un nivel de toxicidad diferente.

pcb não semelhantes a dioxinas indicar os resultados de cada congénere em ppb — micrograma/quilo (g/kg).
pcb no similares a las dioxinas se deben notificar los resultados de cada congénere en ppb — microgramos/kilo (μg/kg).

dioxinas, furanos, pcb sob a forma de dioxina indicar os resultados de cada congénere em ppt — nanograma/quilo (ng/kg)
dioxinas, furanos, pcb similares a las dioxinas se deben notificar los resultados de cada congénere en ppt — nanogramos/gramo (ng/g).

dioxinas, furanos, pcb sob a forma de dioxina indicar os resultados de cada congénere em ppt — picograma/grama (pg/g).
dioxinas, furanos, pcb similares a las dioxinas se deben notificar los resultados de cada congénere en ppt — picogramos/gramo (pg/g).