Вы искали: complacência (Португальский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

complacência

Итальянский

capacitanza

Последнее обновление: 2014-01-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

a complacência?

Итальянский

compiaciuti?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

será complacência?

Итальянский

si tratta di compiacenza?

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

complacência pulmonar

Итальянский

distensibilità polmonare

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

complacência (sentimento)

Итальянский

empatia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

política de complacência

Итальянский

aderenza alle linee guida

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

veja, eu pedi por complacência.

Итальянский

vedi, io volevo l'indifferenza.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

não há lugar para complacência.

Итальянский

ma non è il caso di riposare sugli allori.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

complacência (medida de distensibilidade)

Итальянский

compliance

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

com a complacência vem a vulnerabilidade.

Итальянский

del compiacimento, la vulnerabilita' e' figlia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

contudo, não pode haver complacência.

Итальянский

dell’anno.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

segundo princípio: a não complacência.

Итальянский

carnero gonzález (gue/ngl). - (es) signora presi dente, credo che a questo punto sia necessario rispondere a due domande fondamentali.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

segundo princípio: a não complacência.

Итальянский

secondo principio: la non compiacenza.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

posso apelar à vossa complacência?

Итальянский

posso interrompere la vostra gioia?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

cohaagen conta com a vossa complacência!

Итальянский

cohaagen sfrutta la vostra accondiscendenza !

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

- dizem que a complacência é uma virtude.

Итальянский

si dice che la remissivita' sia una virtu'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

no entanto , não existe margem para complacência .

Итальянский

a ) iapc annuale ( variazioni percentuali ) non bisogna tuttavia cedere al compiacimento .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

exigir complacência através da força não é diplomacia.

Итальянский

chiedere obbedienza tramite la forza non e' diplomazia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

o seu relatório cheira, de facto, a complacência.

Итальянский

il tono del suo resoconto sembra alquanto compiaciuto.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

ele prospera no egoísmo humano e na complacência burocrática.

Итальянский

egli prospera grazie all'egoismo degli umani ed alla noncuranza della burocrazia.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,262,170 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK