Вы искали: se faz sentir, faz sentido (Португальский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

se faz sentir, faz sentido

Итальянский

se ha senso, ha senso

Последнее обновление: 2021-09-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

veja se faz sentido.

Итальянский

vediamo se il discorso le fila.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

não sei se faz sentido.

Итальянский

non so se tutto ciò che ho detto ti convince.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

faz sentido.

Итальянский

ha senso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

faz sentido?

Итальянский

che ne dici?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- faz sentido.

Итальянский

- anche questo ha senso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

nem sei se faz sentido mais.

Итальянский

non so nemmeno piu' se ha un senso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

o que já se faz sentir, por

Итальянский

nella mia relazione sul commercio di armi, pubblicata nel marzo del 1989, e approva-

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- bem, se faz sentido ficar aqui...

Итальянский

- allora, se ha senso rimanere qui...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- não faz diferença se faz sentido?

Итальянский

non farebbe differenza se avesse senso? no.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

não faz sentido. faz?

Итальянский

che cosa significa questo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

vamos decidir se faz sentido continuar.

Итальянский

e vedremo se e' il caso di proseguire.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

vê se fazes sentido.

Итальянский

parla chiaro, amico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

portanto, poderá discutir-se se faz sentido.

Итальянский

la sua ragionevolezza è dunque discutibile.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

quando o sentido faz sentido...

Итальянский

eroi e cattivi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

não, faz sentido, faz muito sentido...

Итальянский

no, ha senso, certo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- não faz sentido fazer ambos.

Итальянский

non ha senso farli entrambi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

fazia sentido.

Итальянский

sarebbe logico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

como faz sentir... faz sentir como uma trip de ácidos interminável.

Итальянский

ci si sente come... come se fossi sempre fatto d'acido, ecco come ci si sente

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

há necessidades sociais que se fazem sentir.

Итальянский

i bisogni sociali cominciano a farsi sentire.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,766,232,436 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK