Вы искали: tanto desejo por ti (Португальский - Итальянский)

eu imortalizei esse desejo por ti.
io incarno quella perversione per te.

não temos nenhum desejo por ti.
non abbiamo alcun desiderio di voi.

estou a morrer de desejo por ti.
sono tutta in calore per te.

um desejo, por favor.
un desiderio, per favore.

mas talvez possa pedir um desejo por ti.
se te lo dico, poi non si avvera.

eu não senti desejo por eles.
- non ne avevo voglia.

"ariel, o meu desejo por ti nunca diminuiu.
"ariel, la mia passione per te non e' mai svanita."

desejo por isso apoiar esse pedido.
appoggio quindi la relativa richiesta.

ele tem o mesmo desejo por milão.
ha una debolezza anche per milano.

- tenho um grande desejo por pudim.
ho una voglia matta di budino.

o meu desejo por ti sobe e desce como um gráfico de febre.
i miei desideri aumentano e mi sento come una febbre.

prometo-vos que aquilo que há tanto desejo será realizado aqui.
ti prometto che la cosa che ho inseguito per cosi' tanto tempo, sara' completata qui.

eles têm um estranho desejo por certos objectos.
hanno uno strano desiderio per certi oggetti.

aos 65 anos, ainda sinto desejo por mulheres.
ti dirò che ho ancora un debole per le donne, e ho 65 anni.

então nunca cedeu ao seu desejo por garotas?
- non ha mai ceduto al suo desiderio per...

e é uma coisa terrível quando se tem tanto desejo e o equipamento não funciona.
ed e' terribile quando hai cosi' tanta voglia e il tuo affare non funziona.

desejo pôr um anúncio no vosso jornal.
vorrei mettere un annuncio sul vostro giornale.

nunca tive essa liberdade que você tanto deseja.
anche se l'amore non consumato brucia l'anima.

compre aquela casa no lago que ela tanto deseja.
compra a deb la casa sul lago che lei adora.

prometo-vos, e posso dizê-lo apenas a vós, que aquilo que há tanto desejo será realizado aqui.
ti prometto, e posso dirlo solo a te, che la cosa che ho inseguito per cosi' tanto tempo, sara' completata qui.