검색어: tanto desejo por ti (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

tanto desejo por ti

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

eu imortalizei esse desejo por ti.

이탈리아어

io incarno quella perversione per te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não temos nenhum desejo por ti.

이탈리아어

non abbiamo alcun desiderio di voi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou a morrer de desejo por ti.

이탈리아어

sono tutta in calore per te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

um desejo, por favor.

이탈리아어

un desiderio, per favore.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas talvez possa pedir um desejo por ti.

이탈리아어

se te lo dico, poi non si avvera.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu não senti desejo por eles.

이탈리아어

- non ne avevo voglia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"ariel, o meu desejo por ti nunca diminuiu.

이탈리아어

"ariel, la mia passione per te non e' mai svanita."

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

desejo por isso apoiar esse pedido.

이탈리아어

appoggio quindi la relativa richiesta.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

ele tem o mesmo desejo por milão.

이탈리아어

ha una debolezza anche per milano.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- tenho um grande desejo por pudim.

이탈리아어

ho una voglia matta di budino.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o meu desejo por ti sobe e desce como um gráfico de febre.

이탈리아어

i miei desideri aumentano e mi sento come una febbre.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

prometo-vos que aquilo que há tanto desejo será realizado aqui.

이탈리아어

ti prometto che la cosa che ho inseguito per cosi' tanto tempo, sara' completata qui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eles têm um estranho desejo por certos objectos.

이탈리아어

hanno uno strano desiderio per certi oggetti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

aos 65 anos, ainda sinto desejo por mulheres.

이탈리아어

ti dirò che ho ancora un debole per le donne, e ho 65 anni.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

então nunca cedeu ao seu desejo por garotas?

이탈리아어

- non ha mai ceduto al suo desiderio per...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e é uma coisa terrível quando se tem tanto desejo e o equipamento não funciona.

이탈리아어

ed e' terribile quando hai cosi' tanta voglia e il tuo affare non funziona.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

desejo pôr um anúncio no vosso jornal.

이탈리아어

vorrei mettere un annuncio sul vostro giornale.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nunca tive essa liberdade que você tanto deseja.

이탈리아어

anche se l'amore non consumato brucia l'anima.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

compre aquela casa no lago que ela tanto deseja.

이탈리아어

compra a deb la casa sul lago che lei adora.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

prometo-vos, e posso dizê-lo apenas a vós, que aquilo que há tanto desejo será realizado aqui.

이탈리아어

ti prometto, e posso dirlo solo a te, che la cosa che ho inseguito per cosi' tanto tempo, sara' completata qui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,022,719 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인