Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paulo ricardo
ポール・リカルド
Последнее обновление: 2021-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eu moro em são paulo, brasil.
sancti pauli in brasilia habito.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
assim paulo saiu do meio deles.
sic paulus exivit de medio eoru
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quando vocês vão a são paulo?
quando sanctum paulum ibitis?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
servir deus com alegria - joão paulo pp.i
servite domino in laetitia - ioannes pauli pp.i
Последнее обновление: 2014-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esta saudação é de meu próprio punho, paulo.
salutatio mea manu paul
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e deus pelas mãos de paulo fazia milagres extraordinários,
virtutesque non quaslibet deus faciebat per manus paul
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
depois disto paulo partiu para atenas e chegou a corinto.
post haec egressus ab athenis venit corinthu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
querendo paulo apresentar-se ao povo, os discípulos não lho permitiram.
paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipul
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ouvindo que seu irmão fora preso, joão dirigiu-se para são paulo.
audiens ioannes captum esse fratrem suum, petiit sanctum paulum.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paulo, apóstolo de cristo jesus pela vontade de deus, e o irmão timóteo,
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei et timotheus frate
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por esta razão eu, paulo, o prisioneiro de cristo jesus por amor de vós gentios...
huius rei gratia ego paulus vinctus christi iesu pro vobis gentibu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no dia seguinte paulo foi em nossa companhia ter com tiago, e compareceram todos os anciãos.
sequenti autem die introibat paulus nobiscum ad iacobum omnesque collecti sunt seniore
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este ouvia falar paulo, que, fitando nele os olhos e vendo que tinha fé para ser curado,
dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulaba
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mas o centurião dava mais crédito ao piloto e ao dono do navio do que �s coisas que paulo dizia.
centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a paulo dicebantu
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
os soldados, pois, conforme lhes fora mandado, tomando a paulo, o levaram de noite a antipátride.
milites ergo secundum praeceptum sibi adsumentes paulum duxerunt per noctem in antipatride
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ora, paulo, segundo o seu costume, foi ter com eles; e por três sábados discutiu com eles as escrituras,
secundum consuetudinem autem paulus introivit ad eos et per sabbata tria disserebat eis de scripturi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pelo que quisemos ir ter convosco, pelo menos eu, paulo, não somente uma vez, mas duas, e satanás nos impediu.
quoniam voluimus venire ad vos ego quidem paulus et semel et iterum et inpedivit nos satana
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
havendo achado os discípulos, demoramo-nos ali sete dias; e eles pelo espírito diziam a paulo que não subisse a jerusalém.
inventis autem discipulis mansimus ibi diebus septem qui paulo dicebant per spiritum ne ascenderet hierosolyma
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: