Вы искали: consequentemente (Португальский - Мальтийский)

consequentemente:
għalhekk:

consequentemente, não
għalhekk, wieħed ma jista ’ jasal għall- ebda konklużjoni valida mit- tagħrif li tirriżulta fir- rigward ta ’ l- immunoġeneċità ta ’ xeomin meta mqabbel ma ’ botox.

consequentemente, o efeito
dan jirriżulta fil- konverżjoni ta ’ prothrombin f’ ammonti kbar ta ’ thrombin indipendentement mill- fattur tat- tessuti.

consequentemente, o mediterrâneo possui
b’riżultat ta’ dan, il-mediterran m’għandux biss bijodiversità rikka ħafna, iżda wkoll għadd kbir ta’ speċijiet li jeżistu hawn u mkien ieħor fid-dinja. ir-rata ta’ tixrid ta’

consequentemente, ao acervo de schengen.
– meta meta l-parlament l-parlament ewropew

consequentemente, actualmente vários desafios ao
gvalhekk, hemm skop gvadd ta’ sfidi li qed jiffaffjaw

consequentemente, não se espera que seja clinicamente
konsegwentement, mhuwiex mistenni li jkun klinikament attiv fil- konċentrazzjonijiet osservati tal- metabolu.

consequentemente, esta alegação tem de ser rejeitada.
konsegwentement, din l-allegazzjoni kellha tiġi rifjutata.

esta alegação teve, consequentemente, de ser rejeitada.
għaldaqstant, din id-dikjarazzjoni kellha tiġi rifjutata.

consequentemente, a derrogação pedida deve ser concedida.
għalhekk, id-deroga mitluba għandha tingħata.

as alegações tiveram, consequentemente, de ser rejeitadas.
dawn l-ilmenti għalhekk kellhom jiġu miċħuda.

consequentemente, esta co- administração não é recomendada.
minħabba f' hekk, dan l- għoti konġunt mhux rakkomandat.

consequentemente, a execução desta medida é autorizada.
l-implimentazzjoni tal-miżura hija awtorizzata skont dan.

consequentemente, para manter a eficácia deste medicamento:
430 għalhekk, biex l- effikaċja ta ’ din il- mediċina tkun preservata:

(23) consequentemente, estas alegações foram rejeitadas.
(23) dawn il-pretensjonijiet kienu għalhekk mwarrba.

consequentemente, podem ser distinguidos dois grupos de utilizadores:
għaldaqstant, jeżistu żewġ gruppi ta’ utenti:

consequentemente, estes doentes devem ser tratados com precaução.
hemm dejta limitata dwar l- effikaċja u s- sigurtà għal dabigatran disponibbli f’ dawn il- pazjenti, u għalhekk għandhom ikunu kkurati bl- attenzjoni.

consequentemente, isentress deve ser utilizado com precaução nesta população.
għalhekk isentress għandu jintuża b’ kawtela f’ din il- popolazzjoni.

consequentemente,daquinãopodemser extraídasconclusõesquantoà«qualidade» das propostas apresentadas.
konsegwentement, matista’tinġibedl-ebda konklużjoni fuqil-bażidwaril-”kwalità”tal-offerti sottomessi.

que, consequentemente, as restrições bilaterais devem ser reduzidas gradualmente;
billi għalhekk ir-restrizzjonijiet bilaterali għandhom ikunu mnaqqsa gradwalment;