Вы искали: infelizmente (Португальский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

German

Информация

Portuguese

infelizmente

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Немецкий

Информация

Португальский

infelizmente não.

Немецкий

leider nein.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Португальский

infelizmente não!

Немецкий

leider nicht!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente, não foi.

Немецкий

leider habe ich mich geirrt.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente é verdade.

Немецкий

das stimmt leider.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente, não chega.

Немецкий

leider ist es damit nicht genug.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

" infelizmente não sabemos."

Немецкий

" das wissen wir leider nicht."

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

não é infelizmente verdade.

Немецкий

dies ist glücklicherweise nicht der fall.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente, isso não aconteceu.

Немецкий

leider ist das nicht geschehen.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

elas, infelizmente, são necessárias.

Немецкий

leider sind sie notwendig.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

há terroristas, sim, infelizmente!

Немецкий

terroristen gibt es leider!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente, algo foi mal reproduzido.

Немецкий

es ist leider etwas falsch wiedergegeben worden.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

alarmante mas, infelizmente, pertinente.

Немецкий

alarmierend, aber leider zutreffend.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

a dúvida, infelizmente, subsiste!

Немецкий

darüber bestehen leider noch zweifel!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente, nancy tinha razão.

Немецкий

leider hatte nancy recht.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

infelizmente, existe pouca informação.

Немецкий

leider gibt es wenig informationen.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

a resposta é, infelizmente, negativa.

Немецкий

die antwort ist leider nein.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente, isso acontece cada vez menos.

Немецкий

dies ist aber zunehmend nicht mehr der fall.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente já vimos exemplos disso.

Немецкий

dafür gibt es leider abschreckende beispiele.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

hoje, infelizmente, ficou muito aquém.

Немецкий

heute waren sie leider sehr weit davon entfernt.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

infelizmente, muitos filmes perdem-se.

Немецкий

viele filme gehen leider verloren.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,895,600 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK