Вы искали: crianças (Португальский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Французский

Информация

Португальский

crianças

Французский

enfants

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 14
Качество:

Португальский

crianças.

Французский

effets indésirables peu frÉquents (concernent de 1 à 10 utilisateurs sur 1000): − faible nombre de globules rouges, faible nombre de globules blancs, augmentation des ganglions lymphatiques; − un bruit dans une oreille ou les deux, par exemple un bourdonnement, un tintement ou un sifflement; − vision anormale, troubles oculaires; − perception de battements rapides du cœ ur, « battement manqué » ou battements cardiaques violents, crise cardiaque, œ dèmes et/ ou accumulation de liquide dans les poumons; − grossissement du ventre, constipation, bouche sèche, difficulté à avaler, inflammation du petit et du gros intestin, éructations, inflammation de l’œ sophage, défécation involontaire, inflammation de l’ estomac et de l’ intestin, diarrhée sanglante, ulcérations dans la bouche, inflammation du pancréas, inflammation d’ une glande salivaire, inflammation dans la bouche, ulcère dans la bouche, inflammation des gencives; − douleur dans la poitrine, douleur au-dessous du sternum, frissons, fièvre, symptômes grippaux, sensation diffuse de gêne corporelle, accumulation de liquide dans les jambes ou autour des chevilles, interactions avec d’ autres médicaments; − non fonctionnement des testicules, syndrome de cushing (affection due à un taux élevé de cortisol dans le sang), activité insuffisante de la glande thyroïde; − inflammation de l’ oreille moyenne, inflammation des bronches, inflammation des sinus, furoncles récidivants, infection bactérienne, infection virale; − diminution de la tolérance au glucose, gain de poids, perte de poids, augmentation de la bilirubine (un pigment de la bile), altération du taux d’ hormones, anomalie d’ une analyse médicale; − calculs rénaux, anomalie de l’ urine, albumine dans l’ urine, taux élevé de calcium dans l’ urine, excès d'acide urique dans le sang; − inflammation de la vésicule biliaire, inflammation du foie, augmentation du volume du foie, dépôts de graisse dans le foie, sensibilité du foie à la pression; − déficit en une ou plusieurs vitamines essentielles, déshydratation, accumulation de liquide dans les cellules ou les tissus, augmentation de l’ appétit, excès d’ acide lactique dans le sang, obésité, anorexie, diabète sucré, taux élevé de sucre dans le sang, taux bas de cholestérol dans le sang; − articulations douloureuses, inflammation des articulations, douleurs musculaires, mal de dos, troubles articulaires; − vertiges, perte ou altération de la mémoire, troubles de l'aptitude à coordonner les mouvements musculaires, maladie cérébrale dégénérative, perte de puissance des mouvements volontaires des muscles faciaux, augmentation de la tension musculaire, maladie ou anomalie du système nerveux, lésion de nerfs du système nerveux périphérique, somnolence, tremblements, altération du goût, migraine, mouvements involontaires anormaux; − rêves anormaux, agitation, anxiété, confusion, dépression, altération de l'aptitude à contrôler les mouvements, instabilité émotionnelle, diminution du désir sexuel, nervosité, pensées anormales;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

crianças;

Французский

les enfants;

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

crianças:

Французский

crianças

Последнее обновление: 2014-08-14
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

crianÇas"

Французский

a l'intention de l'enfance"

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

b) crianças

Французский

b) enfants,

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

crianças adultas

Французский

enfants majeurs

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

pobres crianças.

Французский

pauvres enfants.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

criança

Французский

criança

Последнее обновление: 2014-10-24
Частота использования: 9
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,606,133 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK