Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
superinfecção
surinfection
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 18
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
superinfecção bacteriana
surinfection bactérienne
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
isto é designado por superinfecção.
c’ est ce qu’ on appelle la prolifération microbienne.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
superinfecção de lesões cutâneas *.
surinfection des lésions cutanées*.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
se ocorrer superinfecção durante a terapêutica devem ser tomadas as medidas apropriadas.
en cas de surinfection pendant le traitement, des mesures adaptées doivent être prises.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
se ocorrer uma superinfecção durante a terapêutica, devem ser tomadas medidas adequadas.
en cas de survenue d'une surinfection au cours du traitement, des mesures appropriées seront prises.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
se ocorrer uma superinfecção durante a terapêutica, devem ser tomadas medidas adequadas.
en cas de survenue d'une surinfection au cours du traitement, des mesures appropriées seront prises.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
se ocorrer uma superinfecção devem ser tomadas as medidas apropriadas (ver secção 4. 8).
les patients doivent être étroitement surveillés pendant le traitement, et des mesures appropriées doivent être prises en cas de surinfection (voir rubrique 4.8).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
caso se suspeite de superinfecção, devem ser tomadas medidas apropriadas, inclusive ponderar a descontinuação do tratamento com oracea.
des mesures appropriées, incluant l'arrêt du traitement par oracea, doivent être prises si une surinfection est suspectée.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
caso se suspeite de superinfecção, devem ser tomadas medidas apropriadas, inclusive ponderar a descontinuação do tratamento com oracea.
des mesures appropriées, incluant l'arrêt du traitement par oracea, doivent être prises si une surinfection est suspectée.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
170 resistência durante ou após o tratamento com ciprofloxacina, as bactérias que demonstram resistência à ciprofloxacina podem ser isoladas, com ou sem uma superinfecção clinicamente aparente.
résistance l’isolement d’une bactérie résistante à la ciprofloxacine, avec ou sans surinfection clinique apparente, peut s’observer pendant ou après un traitement par la ciprofloxacine.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.