Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mavacoxib 30 mg
mavacoxib 30 mg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
a se vedea mavacoxib (dci)
see mavacoxib (inn)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
75 mg sau 95 mg de mavacoxib.
not all pack sizes may be marketed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tabletă conţine 6 mg de mavacoxib.
tablet contains 6 mg of mavacoxib.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 15
Качество:
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
trocoxil 75 mg tablete masticabile pentru câini mavacoxib
trocoxil 75 mg chewable tablets for dogs mavacoxib
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 10
Качество:
mavacoxib este legat în procent de 98% de proteinele plasmatice.
mavacoxib is approximately 98% bound to plasma proteins.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
mavacoxib este un medicament antiinflamator nesteroidian (ains) din clasa coxibilor.
mavacoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) of the coxib class.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
la fel ca şi celelate ains, mavacoxib nu trebuie administrat simultan cu alte ains sau glucocorticosteroizi.
in common with other nsaids, trocoxil should not be administered simultaneously with other nsaids or glucocorticosteroids.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
trocoxil conţine substanţa activă mavacoxib, care aparţine unei clase de medicamente cu acţiune antiinflamatorie.
trocoxil contains the active substance mavacoxib, which belongs to a class of medicines with anti inflammatory action.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
doza este de 2 mg mavacoxib per kg greutate corporală, administrată înainte sau în timpul mesei principale a câinelui.
the dose is 2 mg mavacoxib per kg body weight given immediately before or with the dog’s main meal.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
mavacoxib este excretat prin bilă iar la câinii cu disfuncţii hepatice se poate produce eliminãre redusã şi prin urmare acumulare excesivã.
mavacoxib is excreted via bile and in dogs with hepatic disorders reduced elimination and thus excessive accumulation could occur.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
fiecare blister conţine două tablete de câte 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg sau 95 mg mavacoxib, fiecare.
each blister contains two tablets of 6 mg, 20 mg, 30 mg, 75 mg or 95 mg mavacoxib, respectively.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nu există un antidot specific pentru supradoza de mavacoxib, dar se recomandă iniţierea unei terapii de susţinere generală ca şi în cazul supradozei cu alte ains.
there is no specific antidote for mavacoxib overdose, but general supportive therapy, as applied to clinical overdosewith nsaids, should be given.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la animalele ce prezintã eliminare redusã, se recomandã o perioadã maximã de tratament de 6,5 luni ca terapie continuã pentru a se putea controla nivelurile plasmatice de mavacoxib.
a maximum treatment administration of 6.5 months continuous therapy is recommended so as to manage plasma levels of mavacoxib in animals which exhibit reduced elimination
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
de asemenea, nu trebuie utilizat la câinii care sunt hipersensibili (alergici) la mavacoxib, la oricare dintre celelalte componente sau la sulfonamide.
it must also not be used in dogs that are hypersensitive (allergic) to mavacoxib, any of the other ingredients in the tablet or sulphonamides.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
mavacoxib prezintă un timp de înjumătăţire plasmatic prelungit (pânã la > 80 de zile, vezi secţiunea 5.2) datoritã ratei scãzute de eliminare.
mavacoxib exhibits an extended plasma half life (up to > 80 days, see section 5.2) due to its low rate of elimination.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
studiile farmacocinetice de multi-dozare au demonstrat că mavacoxib nu produce modificări de tipul autoinhibiţie sau autoinducţie în timpul eliminării şi exercită proprietăţi farmacocinetice liniare în limitele de dozare de la 2 la 50 mg/kg.
multiple-dose pharmacokinetic studies provided no evidence that mavacoxib produces autoinhibition or autoinductive changes in its clearance, and it exhibits linear pharmacokinetics with oral doses ranging from 2 to 50 mg/kg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
mavacoxib este 4-[5-(4-fluorofenil)-3-(trifluorometil)-1h-pirazol-1-yl]-benzensulfonamidă.
mavacoxib is 4-[5-(4-fluorophenyl)-3-(trifluoromethyl)-1h-pyrazol-1-yl]-benzenesulfonamide.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: