Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nefrolitiază, creşterea creatininemiei
Нефролитиаза,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
frecvente: nefrolitiază la adulţi; disurie.
Чести: нефролитиаза при възрастни; дизурия.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
concentraţiile crescute de indinavir pot determina nefrolitiază.
Повишените концентрации на индинавир може да доведат до нефролитиаза.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
foarte frecvente: nefrolitiază la copiii cu vârsta de 3 ani şi peste.
Много чести: нефролитиаза при пациенти в детска възраст – 3 и повече години.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nefrolitiază şi nefrită tubulo- interstiţială nefrolitiaza a apărut după administrarea indinavirului atât la pacienţii adulţi cât şi la copii.
Нефролитиаза и тубулоинтерстициален нефрит Нефролитиаза е настъпвала по време на лечение с индинавир при възрастни и деца.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
insuficienţă renală acută, insuficienţă renală, nefrolitiază, creşterea creatininei serice, scăderea clearance- ului renal al creatininei, proteinurie, bilirubinurie
остра бъбречна недостатъчност, бъбречна недостатъчност, нефролитиаза, повишен креатинин в кръвта, понижен бъбречен клирънс на креатинина, протеинурия, билирубинурия
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
mai puţin frecvente: nefrolitiază, hematurie, proteinurie, tulburări renale şi ale căilor polakiurie; urinare: rare: durere renală
нечести: диспнея
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dacă apar semne şi simptome de nefrolitiază, incluzând durere în flanc cu sau fără hematurie (inclusiv hematurie microscopică), poate fi luată în considerare întreruperea temporară a tratamentului (de exemplu pentru 1- 3 zile) pe durata episodului acut de nefrolitiază sau poate fi luată în considerare încetarea tratamentului.
1- 3 дни) по време на острия епизод на нефролитиаза или спиране на лечението.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.