Вы искали: biserică (Румынский - Итальянский)

biserică
chiesa

prima biserică din kärsämäki a fost construită în 1765 și a fost
l’associazione musiikkia paanukirkossa ry (musica nella chiesa dal tetto di scandole) è diventata il promotore del progetto e si è incaricata di organizzare i concerti.

un loc de cult creștin, de obicei mai mic decât o biserică.
luogo di culto cristiano, solitamente più piccolo di una chiesa.

parohiale, alcătuite din voluntari de la biserică și membri ai comun i t㠃 ii locale.
il progetto sarà sostenibile una volta esauriti i ë n an ziamenti .

În evul mediu, majoritatea oamenilor nu știau să citească sau să scrie și știau numai ceea ce învăau la biserică.
durante il medioevo, la maggior parte delle persone era analfabeta e conosceva solo quello che imparava in chiesa.

este o clădire unică, deoarece a fost construită din lemn și șindrilă în vecinătatea locului un de fusese amplasată vechea biserică.
si tratta di un e di ë cio assai originale, costruito in legno e scandole nei pressi del luogo in cui sorgeva l’antica chiesa.

În evul mediu, majoritatea oamenilor nu otiau nici să citească oi nici să scrie oi nu otiau decât ceea ce învăqau la biserică.
durante il medioevo, la maggior parte delle persone era analfabeta e conosceva solo quello che imparava in chiesa.

ca să înfăţişeze înaintea lui această biserică, slăvită, fără pată fără sbîrcitură sau altceva de felul acesta, ci sfîntă şi fără prihană.
al fine di farsi comparire davanti la sua chiesa tutta gloriosa, senza macchia né ruga o alcunché di simile, ma santa e immacolata

ei deci, şi-au luat rămas bun dela biserică, şi s'au dus la antiohia, unde au dat epistola mulţimii adunate.
essi allora, congedatisi, discesero ad antiochia e riunita la comunità consegnarono la lettera

maimulte informa ƒ ii despre biserică pot ë găsite la adresa www. p a a nu k i r k k o . ë / en g l i s h . h t m
per ulteriori informazioni sulla chiesa, visitare il sito w w w . p aan u k i r k k o . ë / en gli s h . h t m

au rînduit presbiteri în fiecare biserică, şi după ce s'au rugat şi au postit, i-au încredinţat în mîna domnului, în care crezuseră.
costituirono quindi per loro in ogni comunità alcuni anziani e dopo avere pregato e digiunato li affidarono al signore, nel quale avevano creduto

cine are urechi, să asculte ce zice bisericilor duhul.
chi ha orecchi, ascolti ciò che lo spirito dice alle chiese