Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na ducem la plibare
non andare a plibare
Последнее обновление: 2014-12-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
eu ma duc la magazin
vado al negozio
Последнее обновление: 2014-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
& duce la serviciul:
& punta al servizio:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aceasta poate duce la necesitatea
questo può comportare un
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
aceasta duce la scăderea tensiunii arteriale
ciò determina il calo della pressione sanguigna e riduce quindi il rischio di danni prodotti dall’ ipertensione, quali ad esempio l’ ictus.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
acest lucru duce la pierderea vederii.
la forma umida della malattia è causata dalla presenza di vasi sanguigni anormali sotto la retina e la macula, con possibilità di sanguinamento e fuoriuscita di liquidi; ciò causa la perdita della vista.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hiperglicemia poate să ducă la cetoacidoză diabetică.
l'iperglicemia può portare a chetoacidosi diabetica.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o doză prea mare poate duce la hiperstimularea ovarelor.
una dose troppo elevata può causare iperstimolazione delle ovaie.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
80 animală) pot duce la modificări ale dozei.
84 controllo medico.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
retenţ de apă duce la umflarea mâinilor, încheieturilor şpicioarelor.
dopo un uso prolungato con medicinali di questo tipo, nelle donne raramente possono verificarsi secrezione lattea e scomparsa o irregolarità del ciclo mestruale.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
4. 4); anorexie care poate duce la scădere ponderală.
ipomagnesiemia (vedere paragrafo 4.4). disidratazione, in particolare come conseguenza di diarrea o di mucosite; ipocalcemia (vedere paragrafo 4.4); anoressia, che può causare riduzione del peso corporeo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rar poate duce la sângerare mult mai severă (hemoragie).
raramente può dar luogo a sanguinamenti più gravi (emorragie).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
rareori, poate duce la sângerări chiar mai severe (hemoragie).
raramente può dar luogo a sanguinamenti anche più gravi (emorragie).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник: