Вы искали: spirometria (Румынский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Italian

Информация

Romanian

spirometria

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Итальянский

Информация

Румынский

iniţiale ale funcţiei pulmonare, spirometria trebuie repetată după 3 luni. ed

Итальянский

funzionalità polmonare del 15 %-20% o > 500 ml rispetto al basale, la spirometria deve essere ripetuta dopo 3 mesi. n

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

medicul a putut lua în calcul pef, simptomele din timpul zilei şi al nopţii, utilizarea medicaţiei de salvare, spirometria şi crizele.

Итальянский

il medico ha potuto tener conto della pef, dei sintomi diurni e notturni, dell’ utilizzo dei farmaci di salvataggio, spirometria ed esacerbazioni.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

dacă, la 6 luni, se observă o diminuare cu < 15% a fev1, spirometria trebuie repetată la 1 an şi apoi anual.

Итальянский

se a distanza di 6 mesi si osserva una riduzione del fev1 < 15%, la spirometria deve essere ripetuta dopo un ù anno di trattamento e poi a scadenza annuale.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

medicul a putut lua în calcul pef (fluxul expirator maxim), simptomele din timpul zilei şi al nopţii, utilizarea medicaţiei de salvare, spirometria şi crizele.

Итальянский

il medico ha potuto tener conto del pef (picco del flusso espiratorio), dei sintomi diurni e notturni, dell’ utilizzo dei farmaci di salvataggio, spirometria ed esacerbazioni.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

toţi pacienţii la care se iniţiază tratamentul cu exubera trebuie să efectueze un examen al funcţiei pulmonare iniţiale (de exemplu, spirometrie pentru măsurarea fev1).

Итальянский

l’ efficacia e la sicurezza

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,054,883 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK