Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
norme privind obligațiile depozitarilor
bestimmungen über die pflichten der verwahrstelle
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Îndatoririle depozitarilor de acorduri şi convenţii
(6) siehe die nachstehende erklärung d):d) zu artikel 12
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
modificare a directivei opcvm în scopul consolidării garanțiilor aplicabile depozitarilor și subcustozilor
einer Änderung der ogaw-richtlinie zwecks stärkung der schutzmaßnahmen, die auf verwahrstellen und unterverwahrer anwendung finden
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
directivă de modificare a directivei opcvm (v) care reglementează responsabilitățile depozitarilor
richtlinie zur Änderung der ogaw-richtlinie (v) im hinblick auf die verantwortung der verwahrer
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o definire exactă a sarcinilor și răspunderilor tuturor depozitarilor care acționează în numele unui fond opcvm;
präzise beschreibung der aufgaben und haftungspflichten aller verwahrstellen, die für einen ogaw-fonds handeln;
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de a solicita societăților de investiții, societăților de administrare și depozitarilor autorizați să furnizeze informații;
von zugelassenen investmentgesellschaften, verwaltungsgesellschaften und verwahrstellen die erteilung von auskünften zu verlangen,
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: